Szeretettel köszöntelek a Természet baráti kör közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz,
Szeretettel köszöntelek a Természet baráti kör közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz,s máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
TERMÉSZET BARÁTI KÖR vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Természet baráti kör közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz,
Szeretettel köszöntelek a Természet baráti kör közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz,s máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
TERMÉSZET BARÁTI KÖR vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Természet baráti kör közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz,
Szeretettel köszöntelek a Természet baráti kör közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz,s máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
TERMÉSZET BARÁTI KÖR vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Természet baráti kör közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz,
Szeretettel köszöntelek a Természet baráti kör közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz,s máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
TERMÉSZET BARÁTI KÖR vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Kis türelmet...
Bejelentkezés
Károly Pintér Megjelenés ideje: 2013.04.19.
Ritka szép tükörképes fotók:Zene,ének.Modugno.
DALSZÖVEG (olaszul és magyarul)
Mamma è vicino a te?
Devi dire a mamma
c'è qualcuno che
(Chi sei il signore dell'altra volta?)
(vado a chiamarla)
(Ma sta facendo il bagno)
(non so se può venire!)
Dille
che son qui
dille che è importante
che aspetterò
(Ma tu hai fatto qualche cosa)
(alla mia mamma?)
(Quando chiami tu mi dice sempre:)
(Digli che non ci sono!)
Ma dimmi
sai scrivere di già
E' bella la tua casa?
A scuola come va?
(Bene... ma dato che la mia mamma lavora)
(è una vicina che mi accompagna a scuola)
(però ho solo una firma sul mio diario)
(Gli altri hanno quella del loro papà)
(Io no!...)
Dille
che son qui
che soffro da sei anni
Tesoro proprio la tua età
(Ah no... Io ho cinque anni!!)
(Ma tu la conosci la mia mamma?)
(Non mi ha mai parlato di te!)
(Aspetta eh...)
Piange il telefono
perchè lei non
verrà
anche se grido: ti amo
lo so che non
mi ascolterà
Piange il telefono
perchè non hai pietà?
Però nessuno mi
risponderà
L'estate
andate a villeggiare
all'Hotel Riviera?
ti piace il mare?
(Oh si tanto!)
(Lo sai che so nuotare? Ma dimmi)
(Come fai a conoscere l'Hotel Riviera)
(Ci sei stato anche tu?)
Dille
la mia pena
e quanto a tutte e due:
vi voglio bene
(Ci vuoi bene?)
(Ma io non ti ho mai visto!)
(Ma che cos'hai!)
(Perchè hai cambiato voce?)
(Ma tu piangi! Perchè?)
Piange il telefono
perchè lei non
verrà
anche se grido:
ti amo
lo so che non
mi ascolterà
Piange il telefono
perchè non hai
pietà?
Però nessuno mi
risponderà
Ricordati però
piango al telefono
l'ultima volta ormai
ed il perchè
domani
tu lo saprai
Falla aspettare
(Sta uscendo!)
Falla fermare
(E' andata via!)
Se è andata via
allora...
addio...
(Arrivederci signore)
Ciao piccola!
Hálló!
Kislányom, küldjed az anyukád, mond meg kérlek szépen,
Várom válaszát.
Ki vagy te bácsi, aki tegnap is telefonált? Miért lett olyan szomorú az anyukám?
Sírt is!
Hívjad, siess hát, biztosan elűzöm a bánatát
Mond bácsi, te valami rosszat tettél az anyukámnak? Amikor keresed, mindig azt súgja: mond, hogy nem vagyok itthon.
Hát mond el, hogy milyen a szobád és áruljad el azt is, hogy írni tudsz-e már?
Hát tudok írni, pedig még csak óvodába járok, az anyukám tanított, tudod nekem nincs
apukám, mint a többi gyereknek.
Hidd el nekem is fáj, 7 éve szenvedek már és egyre csak várok reád
Az nem lehet, mert én még csak 6 éves vagyok.
Bácsi, miért nem szólsz, sír a telefon?
Kislányom én sírok
Gyötör egy nagy titok
S ha erre gondolok
Félek, hogy választ nem kapok
Érzem, hogy mást szeret
S így élnem nem lehet
Ezért sír oly nagyon a telefon
Ne sírj!!!
A képed 1000szer láttam már
Szeretném hogyha végre mi együtt nyaralnánk
Te láttál már engem? Én már úszni is tudok, majd megmutatom neked, meglátod milyen
ügyes vagyok!
Kérlek, segíts hát én úgy szeretlek téged s az anyukád
Te szeretsz minket? Miért? De én még sohase láttalak
Bácsi miért sír megint a telefon?
Kislányom én sírok
Gyötör egy nagy titok
S ha erre gondolok
Félek, hogy választ nem kapok
Érzem, hogy mást szeret
S így élnem nem lehet
Nélküle céltalan a holnapom
És ezt nem akarom
Félek, hogy mást szeret
S így élnem nem lehet
Ezért sír oly nagyon a telefon.
Kérd hát, hogy várjon...
Már megy el...
Hogy megbocsásson...
Elment...
Ha elment, mégis elbúcsúzom, én is
Szervusz bácsi
Szervusz kicsim
|
|
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Kommentáld!